翻訳と辞書 |
Sonnet 124
Sonnet 124 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It's a member of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man. == Overview ==
This sonnet observes the poet's personal transition on his interpretation of love. The speaker is no longer referring to "Fair Youth" when he utters the word 'love'. Rather, the poet has come to realize his own shortsightedness in his obsession with youth's materialism. The materialism of youth demonstrates the large issue at hand for this sonnet, the political and human state. References to the political world of Shakespeare's time are littered throughout this Sonnet. As literary scholar Murray Krieger states "Shakespeare is not likely to overlook the possibilities of metaphorical extension".〔(Murray. "A Window to Criticism: Shakespeare's Sonnets and Modern Poetics". Princeton, New Jersey: Princeton University Press. 1964: p. 140 )〕 The idea of that state is held highly in this sonnet, "primarily it functions in the majestic world of sovereignty, the summit of political hierarchy".〔(p. 140 )〕 The poet, however, realizes the fragility of the state as even the state is "subject to Time's love or to Time's hate" (124.3). The English state during Shakespeare's life was ruled by Queen Elizabeth, who was regarded as high in virtue, intelligence and status.〔(Susan M., Stump, Donald. "Elizabeth I and Her Age". New York: W.W. Norton & Company. 1st Edition. 2009 )〕 However, throughout Europe political assassinations ruled the continent and Elizabeth was not alone. She continually evaded numerous attempts at her life.〔(Leslie, "Mr. W.H." New York: Alfred A. Knopf. 1964: 96 ).〕 The Sonnet extends out from the state as a political feature to "envelop the contingencies of the human condition, the generic 'accident' of line 5".〔(Murray. "A Window to Criticism: Shakespeare's Sonnets and Modern Poetics". Princeton, New Jersey: Princeton University Press. 1964: 141 )〕 Shakespeare does this to show the linkages between the physical state of a nation as well as the 'state' of it populous. Once the speaker demonstrates this link, "'state' and 'accident' are finally one, so that the instabilities of the political condition may be read back into the human state at large – or at least the human state without love" 〔(p. 141 ). This suggests that the harshness of the state is created by the harshness of its people. 〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Sonnet 124」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|